|
|
| Auteur | Message |
|---|
tonodue préapprentissage
Inscrit le : 31 Juil 2005 Messages : 5
 | Sujet: messa in moto Sam 24 Nov 2007 - 20:50 | |
| se si guasta il motorino d'avviamento,come si fa per la messa in moto del motore ? A qualcuno è capitato ? saluti !!!  |
|
 | |
cougar conducteur

Age : 42 Inscrit le : 09 Aoû 2006 Messages : 229 Localisation : Nimes Emploi : Artisan Gynécologue.
 | Sujet: Re: messa in moto Sam 24 Nov 2007 - 21:52 | |
|  _________________ Mieux vaut avoir la maladie de Parkinson que celle d'Alzheimer car il est préférable de renverser un peut de son Ricard que d'oublier de le boire .
 |
|
 | |
Papou pilote amateur

Age : 51 Inscrit le : 24 Juil 2006 Messages : 883 Localisation : Achet - Belgique
 | Sujet: Re: messa in moto Sam 24 Nov 2007 - 22:59 | |
| Après Marcello, voici Tonodue
C'est ça un BPAF international !
Je refais de nouveau appel à un interprète italien... Canadien,on a ! Belge, on a ! Espagnol,on a !
Mais italien, on ne semble pas avoir. Allez, ne soyez pas chauvins ! Ce n'est pas parce qu'ils vous ont fait manger le sable à la dernière qu'il faut leur en tenir rigueur aussi longtemps. Et puis les joueurs de foot ne roulent pas en buggy ...  _________________
 |
|
 | |
Papou pilote amateur

Age : 51 Inscrit le : 24 Juil 2006 Messages : 883 Localisation : Achet - Belgique
 | Sujet: Re: messa in moto Sam 24 Nov 2007 - 23:02 | |
| Allemand on a aussi ! (dsl Jean-Luc) _________________
 |
|
 | |
Lohr64 modérateur

Age : 49 Inscrit le : 20 Aoû 2005 Messages : 1311 Localisation : Austin,Texas & Bayonne
 | Sujet: Re: messa in moto Sam 24 Nov 2007 - 23:28 | |
| Sujet: MISE EN MARCHE
SI LE DEMAREUR TOMBE EN PANNE, COMMENT ON DEMARE? ET EST-CE QUE C'EST ARRIVE A QUELQU'UN?
Ce n'est pas particulierement bien ecrit en Italien, ca m'etonnerais qu'on aille bien loin. 
Sans demarreur, comment lancer le moteur? C'est plus facile avec un Adly _________________ A+ 
 
   |
|
 | |
buggysiraptor débutant

Age : 44 Inscrit le : 09 Mar 2006 Messages : 99 Localisation : gironde Emploi : artisan
 | Sujet: Re: messa in moto Dim 25 Nov 2007 - 20:48 | |
| | traduction: plus je pédalo, plus ca craco, moins j'avansso |
|
 | |
Papou pilote amateur

Age : 51 Inscrit le : 24 Juil 2006 Messages : 883 Localisation : Achet - Belgique
 | Sujet: Re: messa in moto Dim 25 Nov 2007 - 20:58 | |
| | Lohr64 a écrit: | Sujet: MISE EN MARCHE
SI LE DEMAREUR TOMBE EN PANNE, COMMENT ON DEMARE? ET EST-CE QUE C'EST ARRIVE A QUELQU'UN?
Ce n'est pas particulierement bien ecrit en Italien, ca m'etonnerais qu'on aille bien loin. 
Sans demarreur, comment lancer le moteur? C'est plus facile avec un Adly |
Merci Henry.
Tu as raison sur le fond. Mais, au moins, on fait l'impossible pour "comprendre" et "se mettre au niveau" du membre ou du visiteur de passage, s'il est correct. Site accueillant  _________________
 |
|
 | |
guido Bienvenue
Age : 46 Inscrit le : 24 Nov 2007 Messages : 4 Localisation : savoie
 | Sujet: Re: messa in moto Lun 26 Nov 2007 - 23:44 | |
| | si vous avez une reponse a cette question ,je peux traduire |
|
 | |
pierre dradin apprentissage

Age : 38 Inscrit le : 23 Nov 2007 Messages : 47 Localisation : belgique baillonville
 | Sujet: Re: messa in moto Mar 27 Nov 2007 - 0:40 | |
| moi j'ai une réponse, poussato, bon sa va je sort  |
|
 | |
|