En voyant le dessous du 250 de nuts j'ai remarqué que en général les fixations du chassis sur les quels sont fixés les triangles de suspensionAV sont bien exposés au choc contres des pierres ou souches d'arbres.

Jean tu pourrais peut être étudier des demies coquille en alu de 4 mm à fixer sous le chassis avec 4 ou 6 vis, c'est protections serviraient de glissières au lieu de bloquer contre les obstacles.
Une pièce d'alu à marteler pour lui donner une forme bombée sur la moitié de sa largeur et en laissant plat le côté et l'AV et l'AR pour passer au dessus des pattes de fixation.

J'ai fait un dessin sur la photo du 250 de fred pour expliquer ce que je pense.

Et comme tous les bug sont montés avec le même genre de fixations il serait possible je pense de les faire en série à la même cote

jeager,

content de te lire;
pour la protection, je crois que jp est un pro, il a fait un super boulot sur le bugxter. Il faudrait lui demander a lui.

A+